>> Asterix - Operation Hinkelstein <<
 

Zeichentrickfilm von 1988   ●   Frankreich, BRD   ●   81 Min.
 

 
 Produktionsstab
   
Spielleitung: Philippe Grimond
Idee & Buch: Adolf Kabatek, Yanniik Voight
Buchvorlage: Renè Goscinny, Albert Uderzo
Schnitt & Soundeffekte: Jean Goudier
Musik: Michel Colombier		 Animationsleitung: Keith Ingham
Herstellungsleitung: Jochaim Müller
Produktionsleitung: Yannik Piel
Extrafilmproduktion
Gaumont, Gaumont Produktion
 
 Personen und ihre Sprecher
 

Asterix . . .
Obelix . . .
Miraculix . . .
Madame Methusalix . . .
Automatix . . .
Verleihnix . . .
Methusalix . . .
Handcus . . .
Madame Verleihnix . . .
Lügfix . . .
Dekurio . . .
Zenturio . . .
Troubadix . . .
Optio . . .
Majestix . . .
Gutemine . . .

 . . . Jürgen von der Lippe
 . . . Günter Strack
 . . . Leo Bardischewski
 . . . Ute Brankatsch
 . . . Kurt Goldstein
 . . . Alexander Herzog
 . . . Helmut Heyne
 . . . Klaus Jepsen
 . . . Vera Kluth
 . . . Christian Marschall
 . . . H. H. Müller
 . . . Hartmut Neugebauer
 . . . Christian Rode
 . . . Karl Schulz
 . . . Wolfgang Völz
 . . . Ingeborg Wellmann
 
 Inhaltsangabe
 

So schlecht stand es um das gallisches Dorf noch nie. Nachdem Obelix den Druiden Miraculix versehentlich einen Hinkelstein an den Kopf geworfen hat, kann sich dieser nicht mehr an die Formel für den Zaubertrank erinnern und ist verrückt geworden. Lügefix, der falsche Seher, brachte alle Bewohner dazu, fluchtartig unser Dorf zu verlassen. Nur noch Obelix Asterix, sind hier und erwarten die Römer, die sich schon zum Angriff rüsten. Sie wissen, daß kein Zaubertrank mehr vorhanden ist...
 
 Produkte